MCE non espone un'interfaccia per farlo (e se avete canali senza nome, oppure ne usate uno per tutti quelli di Sky, come me, oppure ancora se digitalizzate un video da una fonte esterna), modificare i metadata dei file DVR-MS è praticamente impossibile.

Ha un senso perchè MCE, nella sua interfaccia, usa proprio queste informazioni e trovare vagonate di "Registrazione manuale, Canale 7", non è il massimo. Basta scaricare questo programmino per poterlo fare, anche se non dall'interfaccia di MCE, ma avendo le classi a disposizione è questione di buona volontà... :)