Avrete senz'altro notato come in Windows Vista l'effetto glass venga adottando anche da Windows Media Player o da Internet Explorer 7. Perché non abusarne anche noi, dico io :-D

In questo post viene mostrato un esempio di come dotare le nostre winforms dell'effetto. Il codice è molto semplice e consiste nell'istruire tramite la API DwmExtendFrameIntoClientArea il desktop engine.
Può essere fatto nel Load della form o comunque dopo che l'handle della finestra sia stato creato.

Poiché anche la Window di WPF rispecchia la vecchia window Win32 e possiede quindi un handle è possibile utilizzare la API anche per esso. In quest'altro post vedete un semplice esempio e il risultato molto suggestivo.