Lo so il titolo non è felice, ma sono a corto di fantasia.
Come fare un bottone, in asp.net ne abbiamo di scelta, la classe Button , il tipo LinkButton o  magari solo un semplice HyperLink, ma se volessi usare un immagine? certo abbiamo un bel ImageButton.

No non è una scelta praticabile, primo perche sono costretto associare quel bottone ad un immagine, pensioamo a n bottoni uguali per tutto il sito (non parlatemi di skin o temi) , carbiarne solo uno è un calvario.

L'unico modo serio di fare grafica per il web è usare i CSS non esistono alternative.

Quindi scartando L'ImageButton rimane il LinkButton, come fare?, generalmente procedo così:

lo span dentro il link è necessario a nascondere il testo e mantenere un accessibilità elevata, infine definisco le due classi css:

anche se lo scopo è raggiunto non è il massimo, anche quà abbiamo la classe css dichiarata direttamente nel markup del LinkButton, la soluzione migliore sarebbe associare i css usando l'id, ma sappiamo che in asp.net in molto casi, questi cono autogenerati...